Resumen
El texto describe una lectura posible, así como la utilización de los aportes de Edward. P. Thompson para reflexionar los vínculos entre prácticas judiciales, normativas, saberes y costumbres en la administración de justicia letrada en lo criminal en el espacio sur de la provincia de Buenos Aires durante la segunda mitad del siglo XIX. Los aportes de E. P. Thompson permitieron apelar a ciertas categorías que, aunque formuladas para una sociedad con diferencias sustanciales respecto de la bonaerense, permitieron enriquecer el análisis sobre las formas en la que se administraba una justicia organizada para controlar a los habitantes pobres del espacio rural.
Nuestro interés reside en abordar la conformación y el uso de un conjunto de saberes que fueron utilizados por diversas personas y agentes en sede judicial. Tales argumentos fueron esgrimidos tanto para justificar acciones como fundamentar decisiones en el ámbito judicial por parte de legos y letrados.
Citas
político del territorio al sureste de Charcas, siglos XVI y XVII”, en Colonial Latin American Historical Review, Vol. 15, n° 4, 2010.
Barriera, Darío, Historia y justicia. Cultura, política y sociedad en el Río de la Plata
(Siglos XVI-XIX), Buenos Aires, Prometeo, 2019.
Belzunces, Federico Gustavo, “Transiciones hacia el encierro. Espacios y prácticas de la
prisión en la historia de la cárcel de Mercedes (1854-1882)”, en Revista de Historia de las Prisiones, n°10, 2020, pp. 48-76.
Caimari, Lila, “Sobre la ley y las economías morales del bosque. A propósito de la
publicación de: E. P. Thompson, Los orígenes de la ley negra. Un episodio de la historia criminal inglesa”, en PolHis. Boletín Bibliográfico Electrónico del Programa Buenos Aires de Historia Política, 2011, pp. 265-275.
Duarte, Adriano Luiz, “Ley y costumbre: lo esencial de E. P. Thompson”, Suplemento
¿Qué hacer con E. P. Thompson?, Rey Desnudo, Año II, n° 3, 2013, pp. 402- 420.
Farge, Arlette, La atracción del archivo, Valencia, Edicions Alfons El Magnánim, 1991.
Fontana, Josep, “Estado, nación e Identidad”, en Travesía, n° 1, 1998.
Fradkin, Raúl, “‘Según la costumbre del pays’: costumbre y arriendo en Buenos Aires
durante el siglo XVIII”, Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana “Dr. Emilio Ravignani”, Tercera serie, n° 11, 1995, pp. 39-64.
—————, “Entre la ley y la práctica: La costumbre en la campaña bonaerense de la
primera mitad del siglo XIX”, Anuario IEHS n° 12, 1997, pp. 141-156.
Fradkin, Raúl (Comp.), La ley es tela de araña. Ley, justicia y sociedad rural en
Buenos Aires, 1780-1830, Buenos Aires, 2009.
Garavaglia, Juan Carlos, Poder, conflicto y relaciones sociales. El Río de la Plata,
XVIII-XIX, Rosario, Homo Sapiens, 1999.
Garriga, Carlos, “Prólogo”, en Agüero, Alejandro; Slemian, Andréa y Diego-Fernández
Sotelo, Rafael (coords.), Jurisdicciones, Soberanías, Administraciones. Configuración de los espacios políticos en la construcción de los Estados nacionales en Iberoamérica, Córdoba/Michoacán, Universidad Nacional de Córdoba/ El Colegio de Michoacán.
Gelman, Jorge, Campesinos y estancieros. Una región del Río de la Plata a fines de la época colonial, Buenos Aires, Prometeo, 2021 [1998].
—————, “Crisis y reconstrucción del orden en la campaña de Buenos Aires, Estado
y sociedad en la primera mitad del siglo XIX”, en Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani, n° 21, 2000.
——————, “La construcción del orden postcolonial. El ‘sistema de Rosas’, entre la
coerción y el consenso”, en Tiempos de América: Revista de historia, cultura y territorio, n° 11, 2004.
——————, Rosas bajo fuego. Los Franceses, Lavalle y la Rebelión de los
Estancieros. Buenos Aires, Sudamericana, 2009.
Hay, Douglas, “Property, Authorithy and the Criminal Law”, en Hay, Douglas; Linebough, Peter; Rule, John; Thompson, Edward y Winslow, Calvin, Albion´s Fatal Tree. Crime and Society in Eigtheenth-Century England, Londres, Pantheon Books, 1975.
Halperín Donghi, Tulio, “Clase terrateniente y poder político en Buenos Aires (1820- 1930)”, en Cuadernos de Historia Regional, n° 15, 1995.
Justiniano, Instituciones de Justiniano, Buenos Aires, Heliasta, 2005.
Levy, Giovanni, “Reciprocidad mediterránea, en Hispania, Vol. 60, n° 204, 2000.
Mac Cann, William, Viaje a caballo por las provincias argentinas, Buenos Aires, Hyspamérica, 1985.
Palacio, Juan Manuel y Candioti, Magdalena (comps.) Justicia, política y derechos en
América Latina, Buenos aires, Prometeo, 2007.
Salvatore, Ricardo, “Autocratic State and Labor Control in the Argentine Pampas: Buenos Aires, 1829-1852”, en Peasant Studies, n° 18, Vol. 4, 1991.
—————, “Reclutamiento militar, disciplinamiento y proletarización en la era de
Rosas”, en Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr E. Ravignani, n.º 5, Buenos Aires,1992.
—————, “El imperio de la ley: delito, Estado y sociedad en la era rosista, en Delito
y sociedad, n° 4/5, 1994.
—————, “Los crímenes de los paisanos: Una aproximación estadística”, en Anuario IEHS, nº 12, Tandil, 1997.
—————, Paisanos itinerantes. Orden estatal t experiencia subalterna en
Buenos Aires durante la era de Rosas, Buenos Aires, Prometeo, 2018.
—————, La Confederación Argentina y sus subalternos: Integración estatal,
política y derechos en el Buenos Aires posindependiente (1820-1860), Santiago de Chile, Biblioteca Nacional, 2020.
Salvatore, Ricardo; Aguirre, Carlos y Joseph, Gilbert (eds.), Crime and Punishment in
Latin America. Law and Society Since Late Colonial Times, Durham, Duke University Press, 2001.
Salvatore, Ricardo y Aguirre, Carlos (eds.), The birth of the penitentiary in Latin
America: essays on criminology, prison reform, and social control, 1830-1940, Texas, University of Texas Press, 2010.
Tau Anzoátegui, Víctor, El poder de la costumbre. Estudios sobre el Derecho Consuetudinario en América Hispana hasta la Emancipación, Buenos Aires, Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho, 2001.
Thompson, Edward P., Costumbres en común. Barcelona, Crítica, 2000.
—————, Los orígenes de la ley negra. Un episodio de la historia criminal inglesa, Buenos Aires, Siglo XXI, 2010 [1975].
Yangilevich, Melina, “Leyes antiguas para un estado moderno. Prácticas jurídicas en la provincia de Buenos Aires durante el período de la codificación”, en Darío Barriera (comp.) Justicias y fronteras. Estudios sobre historia de la justicia en el Río de la Plata. Siglos XVI-XIX, Murcia, Editum, 2010, pp. 205-223.
—————, “La justicia de paz en la construcción estatal al sur del río Salado (Buenos
Aires, 1a mitad del siglo XIX)”, en Carolina Piazzi (coord.) Modos de hacer justicia. Agentes, normas y prácticas. Buenos Aires, Tucumán y Santa Fe durante el siglo XIX, Rosario, Prohistoria, 2011, pp. 75-92.
—————, Estado y criminalidad en la frontera sur de Buenos Aires (1850-1880),
Rosario, Prohistoria, 2012.
—————, “Del embargo de libertad a la pena como castigo. Las cárceles de la
Provincia de Buenos Aires durante la segunda mitad del siglo XIX”, en García Basalo, Alejo, Núñez, Jorge y Belzunces, Federico (comps.), Dos siglos de cárceles bonaerenses. Una aproximación desde su historia institucional y social, Servicio Penitenciario Bonaerense, 2023, pp. 235-267.