Abstract
This article examines the formation and development of the catalogue of Editorial Biblioteca, the publishing house created by the Biblioteca Popular Constancio C. Vigil in Rosario between 1965 and 1977. Based on the analysis of published books, testimonies, interviews and archival documents, the paper reconstructs the catalogue by focusing on its production conditions, circulation scales and the strategies deployed to intervene in the Argentine publishing market from a peripheral position. The study explores the early construction of an editorial backlist, the expansion of the catalogue toward new readerships and the diversification of its collections in connection with the institution’s cultural and educational policies. Finally, the article addresses unfinished projects, destroyed publications and missing materials as part of the effects of the 1977 military intervention on the cultural heritage of the Biblioteca Vigil.
References
Aguado, Amelia, “1956-1975. La consolidación del mercado interno”, en José Luis De Diego (dir.) Editores y políticas editoriales en Argentina, 1880-2000, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2006.
Agüero, Ana Clarisa, Local/Nacional. Una historia cultural de Córdoba en el contacto con Buenos Aires (1880-1918), Bernal, Universidad Nacional de Quilmes, 2018.
Agüero, Ana Clarisa y Diego García (eds.), Culturas interiores. Córdoba en la geografía nacional e internacional de la cultura, Villa María, Eduvim, 2016.
Alle, María Fernanda, “José Pedroni en los años 50: de poeta del ‘descontento campesino’ a poeta ‘comunista’, en Saga, n° 11, 2019, disponible en https://sagarevistadeletras.unr.edu.ar/index.php/revista/article/view/77
Alperín, Ester, Angélica Iglesias, Juan E. Azcoaga y Carlos Bohorquez, Pautas para el desarrollo de la inteligencia en el niño, Buenos Aires, El Ateneo, 1979.
Avaro, Nora, “Pasos de un peregrino. Biografía intelectual de Adolfo Prieto”, en Adolfo Prieto, Conocimiento de la Argentina. Estudios literarios reunidos, Rosario, Editorial Municipal de Rosario, 2015.
Brascó, Miguel, Antología de la poesía universal, Santa Fe, Castellví, 1957.
De Diego, José Luis, “Los intelectuales y la izquierda en Argentina (1955-1975)”, en La otra cara de Jano. Una mirada crítica sobre el libro y la edición, Buenos Aires, Ampersand, 2015.
Frutos, Raúl y Antonio Oliva, “Prólogo”, en Aldo Oliva, El fusilamiento de Penina, Rosario, Editorial Biblioteca, 2015.
Gallardo, José Carlos, Oda al Paraná, Rosario, Editorial Biblioteca, 1965.
García, Natalia, “Archivos y memorias. El caso ‘Vigil’ y el corpus (re) aparecido”, en Corpus, Vol. 3, n° 2, 2013, disponible en https://journals.openedition.org/corpusarchivos/524
—, El caso Vigil. Historia sociocultural, política y educativa de la Biblioteca Vigil (1933-1981), Rosario, FHUMYAR Ediciones, 2014.
—, “Veinte años de memorias: el servicio bibliotecario de ‘La Vigil’, 1956-1976”, en Historia y Espacio, Vol. 14, n° 51, 2018.
Jacobi, Jorge, “Publicar literatura en las provincias”, en Recial, Vol. 16, n° 27, 2025, disponible en http://revistas.unc.edu.ar/index.php/recial/article/view/48921
Kaufmann, Carolina, “Los libros, la Dictadura argentina y el después. La Vigil”, en Carolina Kaufmann y Delfina Doval, Paternalismos pedagógicos. Las políticas educativas y los libros durante la Dictadura, Rosario, Laborde Editor, 1997.
Longoni, Ana y Mariano Mestman, Del Di Tella al “Tucumán Arde”: vanguardia artística y política en el 68 argentino, Buenos Aires, Eudeba, 2013.
Martínez, Ana Teresa, “Intelectuales de provincia: entre lo local y lo periférico”, en Prismas, Vol. 17, n° 2, 2013, disponible en https://prismas.unq.edu.ar/OJS/index.php/Prismas/article/view/Mart%C3%ADnez_prismas17.
Naranjo, Rubén. Territorio de resistencia, Rosario, Río Ancho Ediciones, 2015.
Naranjo, Rubén y Raúl Frutos. “El genocidio blanco. Historia de la ‘Editorial Biblioteca’ de la Biblioteca Popular C. C. Vigil”, en Carolina Kaufmann (dir.), Dictadura y Educación: Tomo 3. Los textos escolares en la historia argentina reciente, Buenos Aires, Miño y Dávila, 2006.
Oliva, Antonio. “Entrevista a Rubén Naranjo”, en Aldo Oliva, El fusilamiento de Penina, Rosario, Editorial Biblioteca, 2015.
Orge, Bernardo. Geografía de la edición argentina desde el litoral. Escenas y redes editoriales en Paraná, Rosario y Santa Fe, tesis de doctorado, FHUMYAR-UNR, Rosario, 2026.
—, “Editorial Biblioteca, biblioteca editorial”, en La canción del país, 16 de agosto de 2022, disponible en https://www.lacanciondelpais.com.ar/notas/literatura/literatura/el-proyecto-editorial-
de-la-biblioteca-vigil-en-rosario.html.
—, “Un escritor argentino en su tradición. Juan José Saer en El Litoral”, en Orbis Tertius, Vol. XXIX, n° 40, 2025.
Redondo, Nilda, “Juan L. Ortiz: Poesía y comunismo”, en Anuario Nueva Época, Vol. 11, 2014. Disponible en https://cerac.unlpam.edu.ar/index.php/anuario/article/view/810
Ribadero, Martín, “La batalla del libro. Edición y política en las izquierdas argentinas del siglo XX”, en Anuario IEHS, Vol. 33, n° 2, 2018, disponible en https://ojs2.fch.unicen.edu.ar/ojs-3.1.0/index.php/anuario-ies/article/view/266
Sorá, Gustavo, “El libro y la edición en Argentina. Libros para todos y modelo hispanoamericano”, en Políticas de la memoria, n° 10/11/12, 2011, disponible en https://ojs.politicasdelamemoria.cedinci.org/index.php/PM/article/view/527/504
Terán, Oscar, Nuestros años sesenta. La formación de la nueva izquierda intelectual argentina 1956-1966, Puntosur, Buenos Aires, 1991.
Urondo, Francisco. “Introducción”, en Primera reunión de arte contemporáneo, Santa Fe, Universidad Nacional del Litoral, 1957.
Fuentes de archivos
Biblioteca Popular Constancio C. Vigil, “Memoria Anual. Balance General. Período 1972” (fotocopia), Rosario, 1973. Ubicación: caja 404, carpeta naranja: “sobre Vigil Inmuebles; Balance general, Período 1975, 1974, 1973 y 1972”, Archivo Rubén Naranjo.
—, “Memoria Anual. Balance General. Período 1975” (fotocopia), Rosario, 1976. Ubicación: caja 404, carpeta naranja: “sobre Vigil Inmuebles; Balance general, Período 1975, 1974, 1973 y 1972”, Archivo Rubén Naranjo.
Naranjo, Rubén, Entrevista [transcripción mecanografiada], ca. 1988-1989. Archivo Histórico Biblioteca Vigil (AHBV), Rosario.
Tribunal Oral Federal de Rosario nro. 2, Sentencia nro. 11/2020, causa “Ibarra, Ramón Telmo Alcides y otros s/ homicidio agravado y otros (Expediente FRO 43000130/2004/TO1)” (Causa Feced III y IV), Rosario, 29 de julio de 2020. Disponible en https://www.mpf.gob.ar/lesa/files/2022/11/20200729-Fundamentos-FECED-III-y-IV.pdf.
Prensa
Crónica, “Intensa Acción Desarrollará el Departamento de Publicaciones de la Biblioteca ‘Constancio Vigil’”, Rosario, 30 de marzo de 1969.
Cuyo, “Obra enciclopédica sobre Cuyo editará la Biblioteca Popular Constancio C. Vigil”, San Juan, 17 de julio de 1973.
La Capital, “Vendedores con experiencia editorial” (solicitada), Rosario, 19 de mayo de 1972, p. 7.
—, “Atentado con bomba fue perpetrado ayer”, Rosario, 20 de marzo de 1973.
La Tribuna, “Ambiciosos planes de la Biblioteca Constancio Vigil”, Rosario, 26 de octubre de 1965.
Naranjo, Marina, “Rubén Naranjo”, en La Capital, octubre de 2006, disponible en https://www.rubennaranjo.com.ar/documentos/otras_voces/ruben_naranjo_MNaranjo.pdf
Fílmicas
Contardi, Marilyn, Homenaje a Juan L. Ortiz (cortometraje), disponible en https://vimeo.com/2970642.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
