Abstract
Being a member of Cinema Novo, a defender of an art form that denounced social contradictions, Leon Hirszman experienced numerous setbacks during the Brazilian military dictatorship (1964–1985). Particularly during the seventies, in the context of the repression promoted by the authoritarian regime, the filmmaker faced serious adversities that nearly cut short his career. In a context where political art was harshly persecuted, Hirszman faced not only the bankruptcy of his production company, but also the risk of his cultural project ceasing to exist. The censorship of his film S. Bernardo (1972) and the social marginalization of committed cinema would cause great sorrow for the filmmaker. However, despite all the problems, Hirszman will not abandon his commitment to communist artistic work. The following article, addressing the impasses the filmmaker experienced during the dictatorial era, explores the ways he found to keep alive a popular cinema against oppression.
References
Referencias bibliográficas
Amancio, Tunico, Artes e manhas da Embrafilme, Río de Janeiro, Eduff, 2011.
Antunes, Ricardo, A rebeldia do trabalho (o confronto operário no ABC Paulista: as greves de 1978/80), Campinas, Ensaio/ Editora da Unicamp, 1988.
Calil, Carlos Augusto y Lorençato, Arnaldo (orgs.), É bom falar, Río de Janeiro, Centro Cultural Banco do Brasil, 1995.
Cardenuto, Reinaldo, “Dramaturgia de avaliação: o teatro político nos anos 1970”, en Estudos avançados, Vol. 26, nº 76, setembro-dezembro de 2012, pp. 311-332.
---, Por um cinema popular: Leon Hirszman, política e resistência, Ateliê Editorial, San Pablo, 2020.
---, “Hirszman, Leon”, en Diccionario biográfico de las izquierdas latinoamericanas, Buenos Aires, 2021, disponible en https://diccionario.cedinci.org.
---, “Os homens que eu tive (1973), de Tereza Trautman: questionamento moral e censura ao cinema durante o regime militar brasileiro”, en Fico, Carlos; Garcia, Miliandre (orgs.), Censura no Brasil Republicano: governo, teatro e cinema, Sagga, Salvador, 2021, pp. 149-177.
Fico, Carlos, Como eles agiam. Os subterrâneos da ditadura militar: espionagem e polícia política, San Pablo, Record, 2001.
Garcia, Miliandre, Do teatro militante à música engajada, San Pablo, Perseu Abramo, 2007
Hirszman, Leon, “O espião de Deus” [Entrevista concedida a Fernando Morais, Cláudio Kahns, Sérgio Gomes, Adrian Cooper y Uli Bruhn el 3 de abril de 1979], en Cinemateca Brasileira (org.), Leon Hirszman. ABC da greve, documentário inédito, San Pablo, Cinemateca Brasileira, 1991, p. 8.
Kushnir, Beatriz, Cães de guarda: jornalistas e censores, do AI-5 à Constituição, San Pablo, Boitempo, 2015.
Múcio Heimburger, Diva de, “Cannes: um festival ao gosto francês”, en O jornal, Rio de Janeiro, 11 de mayo de 1972, s/ p.
Napolitano, Marcos, Coração civil: a vida cultural sob o regime militar (1964-1985), San Pablo, Intermeios, 2017.
Salem, Helena, Leon Hirszman: o navegador das estrelas, Río de Janeiro, Rocco, 1997.
Teatro Casa Grande (org.), Ciclo de debates do Teatro Casa Grande, Río de Janeiro, Editora Inúbia, 1976.
Ventura, Zuenir, “O vazio cultural”, en Gaspari, Elio; Buarque de Hollanda, Heloisa; Ventura, Zuenir (orgs.), 70/80: Cultura em trânsito. Da repressão à abertura, Río de Janeiro, Aeroplano, 2000, pp. 40-51.
Xavier, Ismail, O cinema brasileiro moderno, San Pablo, Paz e Terra, 2001.
